素寒貧

スカンピン

こういう漢字があるとは知りませんでした

あんぽんたん、とんちんかん、という漢字クイズを
子どもたちにしていた流れで行き着いた言葉ですが、
子どもたちにはもはや外国語です^^;

すっからかん、という言葉は使うことありますが、
すかんぴん、は昭和な私でも使ったことはありません

が、聞いたことあるので、言葉の意味はわかります
すっからかん同様、「一文無し」的なとても貧乏な状態

この言葉の由来を調べたら、こんなストーリーがあることにも驚きました
三国志に登場する石徳林という隠者がおり、そのまたの名を寒貧(カンピン)と言ったそう
戦や人の目から避けて暮らし、物乞いのような生活でとても貧しかった様子からこれが語源になったという説があるんだそうです。

「寒貧」というあだ名が貧乏人の代名詞的に使われて今の世に残った言葉ということなんでしょうか

新宿区白銀町1-15 SEKビル5階
牛込神楽坂3番口徒歩3分/ 神楽坂1番口徒歩5分/ 飯田橋駅徒歩7分
Tel: 070-3246-2018

Scroll Up